| 1. | The prototypes were far over the requirement weight.
Les prototypes ont poussé le plus loin l'exigence de poids. |
| 2. | Andersen jumped 60.0 meters, by far the longest jump.
Anderson va le plus loin avec un saut de 60 mètres. |
| 3. | I hope that we will be able to act as thoroughly as we can.
j'espère que nous pourrons aller le plus loin possible dans notre action. |
| 4. | As much as possible of the border areas in northern France should be occupied.
L'objectif est de passer le plus loin possible des côtes de Norvège occupée par les Allemands. |
| 5. | Kel being aware of Kyra's crush on him, tries to get far away as possible from her.
Kel, quant à lui, essaye de se tenir le plus loin possible de Kyra. |
| 6. | The uk is one of the countries that has gone furthest here.
parmi tous les États membres , la grande-bretagne est celui qui est allé le plus loin dans cette voie. |
| 7. | But if the dwarf is placed on the shoulders of the giant who sees further?
Mais si le nain se place sur les épaules du géant, qui voit le plus loin ? |
| 8. | Oswald and the parrot figure they need to getaway far and quickly as possible.
Dagobert ordonne à Brodulf de partir le plus loin et le plus vite possible, ce qui est fait. |
| 9. | This was the furthest the team had ever progressed and was an event of prefecture-wide significance.
C'est le plus loin que l'équipe s'est rendu jusque-là et cela a eu une signification importante au niveau préfectoral. |
| 10. | The mitger is in the middle of his midfield, his purpose is sending the ball as far as possible.
Le mitger est au milieu de son camp, son rôle est d’envoyer la pelote le plus loin possible. |
